Come to think of it I DID do some head swapping on my 343 Javelin one time. I had taken the OE heads off to do some work on them and needed to get the car rolling again. All I had was a set of 290 heads I had taken in trade from a 290 AMX that I had installed a set of big valve heads on. They were only on the car for a few weeks so I don't remember much other than it made a big difference in response and fuel mileage went up a few points (who cared back in 1969!!). I DO remember that I had problems getting the thing to shift at full throttle. I had modified the auto trans to shift at about 5000 RPM and those heads cut it back so much it had trouble getting there! Once it got to about 4500 I would have to lift the throttle a little so it would shift. Probably would have been perfect with a stock trans. I think MOST engines back then were really to much of a trade off of trying to be good at the bottom end AND top end too.
Wow... well I'm in no danger of doing this on my Hornet this year, or even next, but I think I'll start reading TSMs and looking at specs etc and think about an efficient 4000 rpm redline 360!
As a bonus, it's made out of parts no one wants (other than the 360 block). That appeals to me.